Quittance donnée par Victor Brodeau à Jacques Auboyt, à la veuve deMichel Barrillau, Lienard Legay, et Jehan Proteselle, pour lui et pour Jehan Danjou, la veuve de Jullien Proteselle, sa mère, Pierre Champeaulx, Jehan Bredon, Mathurin Baizeau, Robain Chesneau, Jehan Morier, René Morier, Thomas Corbeau, curateur Martin Meslard, tous co-détenteurs de deux pièces de terre.
[Transcription partielle] Le sabmedy premyer jour de janvyer febvryer mil cinq cens quatre vingtz six, en la court par devant et en presense de nous Pierre Aubert, notaire royal a Tours 
, soubzsigné noble homme Victor Brodeau, escuyer seiur de La Chastiere et de Candé, demeurant audit Tours , a recogneu et confessé avoir eu et receu, cedit jour, et luy avoir esté fourny par honneste personne veuve Jacques Auboyt Aubry, veuve feu Michel Barrillau, Lienard Legay, marchant rautoryeur demeurant audit Tours , paroisse Saint-Denys, et Jehan Proteselle, vigneron de paroisse des Fondettes pour luy et Jehan Danjou, pour veuve Jullien Proteselle, sa mere, et de a ce presens end. Pierre Champeaulx, Jehan Bredon, Mathurin Baizeau, Robain Chesneau, Jehan Morier, René Morier, Thomas Corbeau comme curateur et Martin Meslard leurs codeptempteurs, comme ilz ont dit, tous detempteurs sieurs et posseseurs de deux pieces de terre l'un contenant cinq quartiers ou environ et l'autre trois quartiers ou environ plusieurs maisons, grange et autres eddifices une grange et bastymens sceans dedans scituez en la parroisse de Fondettes , joignans d'une part / au chemyn tendant de Limoges a Turon, d'autre au chemin tendant du carroye des Petitz Noyers au chemyn chaussé, d'une autre part, au grand chemyn chaussé, et d'autre part, a la terre de Martin Duriant, le nombre de dix huict bouesscaulx de bledz fournés deux deniers monge elict mesure du roy audit Tours , et ce a pa le sca[...] des dessusdits veuve Barrillau, Legay et Jehan Proteselle esdits noms procureurs pour une annee esperee le jour et feste saint Michel dernier passé a cause dudit dilligences de bled mesure et quallité susdites de rente foncyere annuelle et perpetuelle deue chacun an audit sieur et rendable en son maison audit Tours par les dessusdits sur et a cause et nom de l'employ dudit heritaige duquel nombre de XVIII b. bled fourné pour ledit an [1v°] ledit sieur s'est tenu contant et bien payé et en a quicté lesdits debipteurs et d'aultres du rente fonciere de dix huict boyssceaulx de bled fourné measure et quallité susdits. Lesdits veuve Barrilleau, Legay, Jehan Proteselle, esdits noms, et chacun d'eulx seullement et pour le tout, a ce present deuement soubzmys etc. cur. detempteurs sieurs et possesseurs de partye desdits heritaiges comme ilz ont presentement recogneu ont promys promettent et s'obligent sollidairement comme prest sur dessus etc. / de payer et fournyr et de avoyr de res[...] par chacun an audit jour et feste saint Michel, en la maison dudit sieur de Candé audit Tours , icelledite rente tant qu'ilz seront sieurs et possesseurs de tout ou partye desdits heritaiges subiectz a icelle rente a peine de tous interestz etc. [...] a esté accepté par ledit sieur et accordé etc. obligent les susdits [...] faict et passé audit Tours en ladite maison dudit sieur de Candé environ midy presens Jacques Pelongey, Francois Goullet, con., René Guyhoury, c[...] de paroisse de Fondettes tesmoins ladite veuve Barrilleau, Proteselle et Guyhoury ont declaré ne scavoir escripre ne signer / constat [...].
[Signé :] Brodeau, Lienard Legais, F. Goullet, P. Aubert.
