Tours : 1586, 29 mars ClaireBarker HaraiSolveigBourocher 11.58ko Université François-Rabelais
3 rue des Tanneurs 37041 TOURS Cedex 1 France
Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)
3 rue Michel-Ange 75794 Paris France
Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance (CESR)
59 rue Néricault-Destouches BP 11328 37013 Tours Cedex France

Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0). 2016

 France Tours AD 37 3E5/240A

<!-- [3.2] : [4.3.1] -->Tours : 1586, 29 mars

Bertrand, Charles, notaire à ToursTours, AD 37, 3E5/240ATours1586, 29 mars

Ces Actes ont fait l'objet de notes préparatoires pour des travaux historiques par les auteurs mêmes. Elles sont publiées telles quelles.

Les abréviations ne sont pas toujours développées. Certaines graphies peuvent être modernisées.

La transcription ne respecte pas le lignage ni la pagination du document source.

Ce fichier présente des transcriptions et des analyses.

 Français
[Acte]
[Analyse]

Bail à louage de 6 ans de deux maisons de Tours donnant toutes deux sur la rue du Grand Espeng (l'une s'ouvrant sur la place Foire-Le-Roy et l'autre construite contre les murs de l'abbaye Saint-Julien), passé entre le propriétaire, Paul de Reugny, sieur de Boiscanon (Tours, paroisse Saint-Pierre-du-Boille), ayant procuration de son cousin Jacques De Plays, écuyer, sieur de L'Ormaye, demeurant à Orléans, et le locataire, Loys Delafons, conseiller et trésorier de la princesse de Navarre (Tours, paroisse Saint-Pierre-du-Boille) pour 55 écus soleil par an.

[Transcription][Transcription partielle :] noble homme maitre Paul de Reugny, sieur de Boiscanon, demourant Tours, Saint Pierre du Boille, au nom et comme procureur de noble homme Jacques de Plays, escuyer, sieur de L'Ormaye, habitant d'Orleans, (...), d'une part, noble homme Loys de Lafons, conseiller et tresorier de madame la princesse de Navarre, demourant audit Tours, paroisse de Saint Pierre du Boille, d'autre part, font les constitution de bail et promesses a tiltre de louage. Ledit sieur de Boiscavin a baillé [pour 6 ans] deux corps de maisons et apartenances d'iceulx, de fondz en comble, tous en ung tenant une court entre deux, l'ung d'iceulx respondant par le devant a la place et pavé de la Foyre le Roy de ceste ville de Tours, de l'autre par le derriere sur la rue du Grand Espeng vulgairement appellé la rue de La Mocquerye, consistant en selle, chambres, garderobes (...). Plus ung autre corps de maison assys en ladite rue du Grand Espeng, estant vys a vys du precedant, respondant par le derriere contre les meurs de l'abaye Saint Jullien dudit Tours, composé, par bas, d'estables et court et, par le hault, de chambre, garderobbe et grenyer (...) [55 écus sol. par 4 quartiers] ordinaires (...). Faict et passé audit Tours, en ladite maison presentement louee, apres midy, ès presence de Bernard Bacquessise, [...] audit Tours, et Jehan Dubouschet, serviteur domesticque dudit sieur preneur, demourant paroisse dudit Saint Pierre du Boille, tesmoings au requis.
[Signé] B.B., Delafons, DeReugny, J. Dubuchete, Bertrand