Amboise : 1495, octobre LucieGaugainLéaDupuis 24.01ko Université François-Rabelais
3 rue des Tanneurs 37041 TOURS Cedex 1 France
Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)
3 rue Michel-Ange 75794 Paris France
Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance (CESR)
59 rue Néricault-Destouches BP 11328 37013 Tours Cedex France

Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0). 2019

 France Paris AN KK*

<!-- [3.2] : [4.3.1] -->Amboise : 1495, octobre

Dezest, Raymond de, conseiller et trésorier de FranceParis, AN, KK*Amboise1495, octobre1496, septembre

F°229 v° à 234 r°

Ces Actes ont fait l'objet de notes préparatoires pour des travaux historiques par les auteurs mêmes. Elles sont publiées telles quelles.

Les abréviations ne sont pas toujours développées. Certaines graphies peuvent être modernisées.

La transcription ne respecte pas le lignage ni la pagination du document source.

Ce fichier présente des transcriptions et des analyses.

 Compte de construction du château d'Amboise Français
[Acte]
[Analyse]

Quatrième et dernier rôle (juillet, août et septembre 1496) du compte de construction du château d'Amboise couvrant la période d'octobre 1495 à septembre 1496. Première partie du détail des dépenses en salaire des maçons présents sur le chantier.

[Transcription]Par le roolle contenant les mois de juillet, aoust et septemebre mil CCCC quatre vings et seize

Et premierement

Maçons

A Colin Byart, maistre maçon, ayant la charge et conduiduicte avecques Guillaume Senault et [F°230 r°] Loys Amangerart, ausi maçons dudit fait de la maçonerie desdits ediffices, pour LXIIII journees par lui mises et employees ou temps deussudit au fait desdits ediffices au pris de VI s. III d. par chacune journees et despenses a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XX l. t.

A Guillaume Senault, aussi maistre maçon ayant la charge et comme dessus est dit, pour LXIIII journees par lui mises et employees comme dessus audit pris de VI s. III d. par jour a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, semble somme de
XX l. t.

A Loys Amangeart pour LVI journee par lui mises et employees comme dessus audit pris de VI s. II d. par jour a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XVII l. X s.

A Pierre Bridonneau pour LXIIII journees par lui mises et employees comme dessus audit pris de VI s. III d. par jour a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XX l. t.

[F°230 v°] A Martin Byart pour LXIIII journees au pris de II s. VI d. par jour a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
VIII l. t.

A Colas Habert pour LXIIII journees par lui mises et employees comme dessus au pris de IIII s. 2 d. par jour a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d. t.

A Jehan Chastignier pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Jehan Ameau pour LXIIII journees audit pris a esté payé par vertu de cedit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Jehan François pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Jehan Foucquet pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

[F°231 r°] A Jehan De Souches pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Jehan Thenenot pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Jehan Sourdeau pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Jehan Gaudras pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Jehan Barriere pour XLIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
VIII l. XIX s.II d.

A Jehan Rousselet pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

[F°231 v°] A Jehan Bureau pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Jehan De Saincte More pour XLII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
VIII l. XV s.

A Jehan Preudonme pour LXIII journees audit pris a esté paié par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. II s. VI d.

A Jehan Noel pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Jehan Pelotier pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Jehan Le Barbier pour LVIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XII l. I s. VIII d.

A Jehan De Rains de pour LVII journees audit pris a esté [F°232 r°] paie par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XI l. XVII s. VI d.

A Gillet Poulain pour LXIIII journees audit pris a esté paié par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Gillet Billart pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Martin Hougon pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Martin Brinier pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Jehan Drouet pour XLII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
VIII l. XV s.

A Martin Françoys pour LXIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme [F°232 v°] par sa quictance cy rendue appert,
XIII l. II s. VI d.

A Pierre Martin pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Pierre Tatineau pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Pierre Viart pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Pierre Trinqueau pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Pierre Prillac pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Pierre Tulasne pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Jehan Girard pour LXIIII journees audit pris a esté [F°233 r°] paié par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Pierre Longuet pour LIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XI l. V s.

A Pierre Content pour LXIIII journees audit pris a esté paié par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Pierre De Nevers pour LXIIII journees audit pris a esté paié par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Estienne Rillart pour LXIIII journees audit pris a esté paié par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Estienne Tirnel pour LVIII journees audit pris a esté payé par cedit comme par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XII l. I s. VIII d.

A Guillaume Dasse pour LXIIII journees audit pris a esté paié par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

[F°233 v°] A Guillaume Montonnier pour LIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XI l. V s.

A Jaques Sourdeau pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Guillaume Haulssepie pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Guillaume Du Boys pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Guillaume Brossart pour LXIIII journees audit pris a esté paié par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Marcylian Sambault pour LXIIII journees audit pris a esté paié par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Anthoine Bastard pour LXIIII journees audit pris a esté paié par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

[F°234 r°] A Thomas Rebourau pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Thomas Chaisneau pour [LX]III journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XII l. VI d.

A Philipoin Sourdeau pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.

A Roulin Fresneau pour LXIIII journees audit pris a esté payé par cedit commis par vertu dudit roolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XIII l. VI s. VIII d.