Extrait du registre des délibérations de la ville de Tours 
(1er novembre 1430 - 31 octobre 1435) dans lequel les élus de la ville de Tours font expertiser la tour Feu-Hugon qui menace ruine par un groupe d'ouvriers conduit par le maître d'oeuvre de la cathédrale Saint-Gatien Jean de Dammartin.
Le XXIe jour de decembre mil IIIIc XXXII(a), Jehan Godeau lieutenant, les esleuz de la ville, Pierre Briconnet, Jamet Chambellan, Mace de la Bretonniere, Pierre Bonnart, Pierre Dufour, Jehan Fuau, Richart de Fougays, Jehan de la Semancie, se transpor et autres de la dite ville se transpporterent a la tour Feu Hugon et furent et furent illec assemblez les ouvriers cy dessoubz notez pour avoir advis entre eulx aux reparacions neccesseres a faire en ladite tour pour ce qu’on doubte qu’elle vueille choir.
S’ensuit les noms des ouvriers :
Maistre Jehan de Dampmartin maistre des euvres de Saint Gacien
Michau Carre, maczon
Yvonnet Malion, maczon
Jehan de Saint-Denis, maczon
Odin prevost, charpentier
Lesquelx dessudits apres ce qu’ilz ont veu et visité icelle tour tant par haut que par le bas, et apres ce qu’ilz ont parlé ensemble, les dits ouvriers ont rapporté, et par les dits esleuz et gens de la dite ville a este conclud de receper(b) les fondements dicelle tour du coste devers le pont leveys et en la dove et aussi entre les deux portes afin que la dite tour ne chee.
Item de marsurez(c) deux huisseries par ou on monte sur le portal de la dite tour Feu Hugon icelles huisseries est (sic) l’une sur l’autre en la dite tour.
Item fauldra faire une eschale de pierre pour monter sur les dits murs pour ce que l’uisserie par ou on y montoit est condempnee a estre muree et marsuree comme dit est dessus.
Notes :
(a), [marge gauche, écriture moderne] en 1432, la tour Feu-Hugon menace de choir – réparations ordonnées. — (b) Terme utilisé dans le bâtiment signifiant une reprise de maçonnerie.— (c) Terme de maçonnerie qui semble se rapporter à la marzelle ou à margelle.
