Compte établi très certainement par le receveur communal Jean Boissimon faisant état des sommes dues par la ville de Loches 
au serrurier Jean Labbé pour plusieurs petites interventions effectuées sur les ponts communaux de Picois, de Châtillon et des Cordeliers entre le 11 mai et le 10 septembre 1516.
C’est la besoigne faicte par Jehan Labbé, serrurier pour la ville de Loches , par le commandement des esleuz de la communité dud. Loches , depuis le 11e jour de may 1516 jusques au 10eme jour de septembre oud. an.
Et premièrement, le 12e jour de juing 1516 a esté mis par led. Labbé 16 chevilles de fer au pont de Piquoys(1), a 6 deniers piece, pour ce VIII s.
Item, pour 3 pates pour tenir les rateaulx dud. pont III s.
Item, a couvrir une ays de deux groux cloux de fer a lad. porte et troys groux autres cloux II s.
Item, le 15e jour de juillet oud. an a esté mis par led. Labbé 18 chevilles de fer au pons dud. Chastillon a VI d. piece, pour ce IX s.
Item, a esté mis quatre chevilles de fer au pons des Cordeliers oud moys de juillet pour ce II s.
Item, a esté mis deux grans pates aux rasteaulx dud. pons des Cordeliers, pour ce III s.
Notes :
(1) Picois ou Picoys, du nom de l’une des anciennes portes de la ville de Loches , tout comme les ponts de Châtillon et des Cordeliers évoqués ensuite.
