[Analyse enrichie] Vers 8 heures environ, en la boutique de Jacques Proust, marchand de Tours , a été ouverte en la présence du notaire “une guesse de [biffé : bonnectz cambrez, collectz faictz a broderye de fil d'or], serges d'Arraz , demye ostades, sans presse, bonnetz de Paris , toilles boucasses blanc, deux pieces Hollande, cameloctz undez, camelotz changeant et tainct en escarlatte, bonbazins rayés, colletz de crespes de soyes, tous acoustrez a broderye d'or fin, coyffes de soyes de coulleurs acoustrez d'or fin ; laquelle balle fut defecte et deballee en la bouctique dud. Proust par Jacques Monnet, Claude Robin et François Palluau, marchands de Tours , et, icelle defecte, fut trouvee la marchandise estant en icelle toute moullee [mouillée] d'une eaue toute bourbeure [bourbeuse] et villayne et gastees” en sorte que la perte a été évaluée à 20 écus sol. pour le moins par les trois témoins susdits. Led. Proust a dit que cette balle lui avait été amenée de Paris par [un nommé] Bertrand Brunet, serviteur de Jean Levasseur, dit Verdellet, marchand voiturier par terre demeurant à Tours “auquel Brunet led. Proust la avoit baillee pour icelle amener et conduyre en cested. ville de Tours par charge de cheval, lui estant à Paris…” led. Proust a ajouté qu'il avait entendu dire “que lad. marchandise avoict esté amene par eaue, qui seroict la cause dont lad. marchandise auroict esté ainsi gastee”.
Témoins : Nicollas Chaillou, marchand, et Martin Macé, serviteur dud. Robin.