[Fait brevet delivré ausd. acheteurs] Devant Olivier Roger et Guillaume Cothereau, notaires du roi au Châtelet de Paris, fut présent en sa personne honorable homme Jacques Roffet, marchand libraire et bourgeois de Paris , tant en son nom qu’au nom de sa femme Marie Coynard, a déclaré que lui appartient de son propre, à lui échue par les décès et successions de Pierre Roffet, dit Le Faulcheur, son père, et Jeanne Casset, sa mère, la huitième partie de la totalité d’une maison, cour et jardin sis au faubourg Saint-Germain-des-Prés, «sur les fossez et devant les buctes des archers de ceste ville de Paris , contenant le tout ensemble ung quartier neuf perches, tenant d’une part a Thomas Blanche, d’autre part a Geuffroy Testu, aboutissant d’un bout a la rue de Seyne at d’autre bout ausd. fossez, lesd. buctes entre deus ; en la censive des relligieulx, abbé et convent de l’abbaye Sainct-Germain» et chargé envers elle de 63 sols 9 deniers t. de cens et rente. Led. Roffet ajoute que par la clôture du compte qui lui a été rendu par honorable homme Étienne Roffet, aussi marchand libraire, bourgeois de Paris , son frère, « du fex et charge qu’il avoit eue de ses personne et biens», il était redevable envers led. Étienne, son frère, lequel avait plus mis que reçu, de la somme de 135 livres, 12 sols et 4 deniers t., ainsi qu’il appert par le compte examiné et clos par devant maître Nicolas Martin, commissaire et examinateur du roi notre sire au Châtelet de Paris, le 28 février dernier 1547/48 n.s., compte portant la signature de Martin, comme les notaires ont pu le constater.
Led. Étienne Roffet voulait être promptement payé de cette somme «et, pour ce que led. Jacques ne povait quant a present payer sans se grandement interesser, [led. Jacques] avoit pour ceste cause prié et très instamment requis led. Estienne son plaisir estre prendre lad. huictiesme portion de la maison et lieux dessus declarez, pour tel pris raisonnable qu’il seroit advisé entre eulx. A quoy, led. Estienne voullant garder de dommaige led. Jacques, son frere, se seroit condescendu.» Ainsi lesdites parties ont-elles fait entre elles le contrat suivant, à savoir que led. Jacques Roffet, pour demeurer quitte envers son frère de la somme de 120 livres t. faisant partie de lad. somme de 135 l. 12 sols 4 deniers t., reconnaît avoir vendu à son frère, acceptant pour lui et ses hoirs, lad. 8ème partie de la maison ci-dessus décrite et lui appartenant, moyennant lad. somme de 120 livres t., en déduction de la somme de 135 l. 12 sols 4 deniers t. Et au regard de la somme de 15 livres 12 sols 4 deniers t. qui reste due, led. Étienne a donné à son frère un délai de 6 mois pour la lui payer.
Dont quittances réciproques.
Fait et passé le mardi 6 mars 1547/48 n.s.