Sensuit les noms des personnes des villes et faulx bours de Tours qui ont esté esluz par les commis de chacun mestiers diceulx ville et faulx bours pour aller demourer et la ville d'Arras et les sommes a quoy l'on a composé a eulx de leurs consentemens pour y aller et demourer en obeissant aux lectres du roy notre seigneur.

Premierement, Colas de Poirier⁽¹⁾, Pierre Collet, celliers IIII^xx l. t.
Pierre Daulle, esguilletierL livres
Jehan de Sable, Jehan Doulcet, Bonnet Tabardin⁽²⁾, cordonniersC livres
Thomas Sochon⁽³⁾, Pierre Cuissart, cousturiersLX livres
Jehan Gouget⁽⁴⁾, Jehan Troyllet, chaussetiersII^c livres
Jehan Papineau, menuzierXXX livres
Morisset De La Barre, chappellierXXV livres
Jehan Le Roy, pasticierXL livres
Pierre Fortin, tondeurXX livres
Denis Desbournays, armeusierL escuz
Claude Du Val, Guillaume Rabaro pour ledit Du Val, brigandiniersXL livres
Jehan Proust⁽⁵⁾, Pierre Millart⁽⁶⁾, Martin Riguet⁽⁷⁾, bouchiersVI^xx X livres
Jehan Barbier⁽⁸⁾, orfevreIIII^xxXII livres
Pierre Roul⁽⁹⁾, barbierXXX livres
Jean Pean(10), Philippon Mignot⁽¹¹⁾, Jehan De La Borde, boulengiersXL escus
Jehan Papiau⁽¹²⁾, pelletierIIII^xx livres
André Loys, tanneurL livres
Pierre Le Franc, texierXVI livres X d.
Michau Le Verrier, serreurierXXV livres
Jehan Olivier, mareschal XV livres
Guillaume Girault, tonnelierXX livres
Mathelin Guillart, mazonXXX livres
Buguet Aleaume, courroieulxXXX livres
Raoulin Brunet⁽¹³⁾, charronXX livres
Pierre de La Roche, coutellierXX livres
Loys Ranoin⁽¹⁴⁾, esperonnierXV livres
Michau Perrin, routisseurXX livres
Jehan Deblenne, houstellierXXX escus
Huguet Veillart⁽¹⁵⁾, pintier XLV livres
Pierre Moreau, charpentierXXV livres
Guillemin Viau, fourbisseurXV livres
Jehan de B[...] Guillerme Buimart, Pierre Courtault, Estienne Anglemant, pour les trois marchans [vide]

Après sensuit les noms des personnes des petites villes adjoinctes à la ville et faulx bours de Tours
Premierement, Macé Ango, chappellier pour Chasteau Regnault ⁽¹⁶⁾XXXV l.
Gervaise Charruau, bouchier pour Ligueil LX l.
Jehan de La Pierre, marchant pour la Haye en Tou[r]aine⁽¹⁷⁾C l.
Jehan Bruyere, cousturier pour Langés⁽¹⁸⁾XLVI l.
Jehan de La Fontaine, texier pour Bleré pour toutes chosesXXX l.
Jehan Colas, charpentier, Jehan Guyon, menurier, a reçu son argent^(a), pour Montrichart XXXV l. et XXXV l.
Pierre Godeau, texier, pour Montbason⁽¹⁹⁾ XXV l.
Robin Le Charbonnier pour Azay-le-Bruslé⁽²⁰⁾, charpentierXXV l.

Jehan Travers, licencier en loix, lieutenant de monsieur le bailli de Touraine des ressors et exempcion d'Anjou et du Maine au siege royal de Tours et ou ressort d'icelluy, et Martin Pichot, eslu pour le roy notre seigneur sur le fait des aides en la ville et election de Tours , commissaires dudit seigneur en ceste partie, certiffions que les personnes cy-davant nomees en ce present rolle ont esté esleuz et nommez en noz presences pour aller demourer en la ville d'Arras , et lesquelles personnes de leurs consentemens ont composé aux sommes cy-devant declairees pour aller et demourer en ladite ville d'Arras eulx et leur mesnage tant comme ce sera le bon plaisir du roy notredit seigneur. En tesmoing de ce nous avons signé ce présent rolle de noz seings manuelz et scellé de noz seaulx. Fait en la maison commune de la ville de Tours le cinquiesme jour de juillet l'an mil CCCC soixante et dix neuf.

[Signature :] Travers, Pichot.

(a) a recu son argent, d'une autre main.— (b) charpentier, d'une autre main.
(1) Ou Perier, AM Tours, CC reg. 43, f° 96 v°. — (2) Ou Abardin, AM Tours, CC reg. 43, f° 97. — (3) Ou Sochon, AM Tours, CC reg. 43, f° 97. — (4) Ou Goiget, AM Tours, CC reg. 43, f° 94, v°. — (5) Ou Prevost, AM Tours, CC reg. 43, f° 96, v°. — (6) Ou Mittard, AM Tours, CC reg. 43, f° 94, v°. — (7) Ou Ridet, AM Tours, CC reg. 43, f° 94. — (8) Ou Lebarbier, AM Tours, CC reg. 43, f° 94. — (9) Ou Raoul, AM Tours, CC reg. 43, f° 95. — (10) Ou Paen, AM Tours, CC reg. 43, f° 95. — (11) Ou Mynot, AM Tours, CC reg. 43, f° 95. — (12) Ou Pipiau, AM Tours, CC reg. 43, f° 95. — (13) Ou Robin Brunet, AM Tours, CC reg. 43, f° 95, v°. — (14) Ou Ranon, AM Tours, CC reg. 43, f° 96. — (15) Ou Viellart, AM Tours, CC reg. 43, f° 96. — (16) Château-Renault , ch.-l. com. dép. Indre-et-Loire. — (17) Aujourd'hui Descartes , ch.-l. com. dép. Indre-et-Loire. — (18) Langeais , ch.-l. com. dép. Indre-et-Loire. — (19) Montbazon , ch.-l. com. dép. Indre-et-Loire. — (20) Pour Azay-le-Rideau , ch.-l. com. dép. Indre-et-Loire.