[Page 1]
Couverture 1552

[Page 2]

[Page 3]

mvc lii

Cayer pour Les
Quatre Quartiers

Premier

Le quartier de
Bourbonnoux

[Page 4]

[Page 5]

La paroisse du chateau⁽¹⁾

Villaige dYone⁽²⁾

Francois Tavernier Cinquante solz
Jehan Sinee Cinquantes solz
Austrille pichot Quinze solz 
Jehan Johannet dit duque Quinze solz
Gentian Le Roulx Quatre solz
Francoys Bonnet Quatre solz
Francoys bonyvin Cinq solz
Estienne marsault demeurant en la mestairie de
Germain furet Quarante Cinq solz

Tardonne

Les enfens héritiers de feu Estienne
Sommard de Tardonne demeurant audit
Tardonne Quinze solz

X livres III solz tournois

[Page 6]

Monstre Guillaume Compaing sieur de Lazenay
parroisse dudit château Trente livres
Ursin Le roy Trente solz
Austrille pinault Huict solz
Estienne souppet mendiant
Pierre chation mendiant
Jehan Goudon Deux solz
Pierre Le fevre Trente solz
Grand Jehan Petit Cinquante solz
Ringot mesteyer de Lazenay Dix solz
Ligier Matrat Quarante Cinq solz
Jacquet meusnier du sieur de Lazenay mendiant
huguet jolyn Huict solz
Andre prinault Douze solz
Guillaume altreau de la Grange Francoise(3)
la somme de Troys livres

Soyre

Claude Lucas Dix solz
Jehan fougiere laisne Quatre solz
Jehan fougiere le jeune Quatre solz
Une veufve demeurant en la maison de [...] mendiante
Pierre chauluet Cinquante solz

XLIII livres XVIII solz

[Page 7]

Anthoinette vefve de Jacquelin belin Vingts solz
Claude martin Quatre solz
Estienne Nadelat Deux solz
Jacquelin bourgeoys Deux solz
Anthoine bollocier Vingt solz
Jehan Palteau mestenier des soyres Cinquante solz
Jehan Petit meusnier Trente solz
Jacques Langloix le jeune Quarante solz
Pierre le roy meusnier demeurant on
molin de maître pierre delagrange Cinq solz
Jehan durry mesteyer de fougeron Vingt solz
Jehan Ramyn demeurant en une petite
maison appartenant A deperrelles  Deux solz
Colas desvignes absent

Le Château ⁽⁴⁾

Jeahn bellot dict parpignan Six solz
Jehan delaforge Quanrante solz
Barthomier myon Quatre solz
Ligier brunet Quatre livres Douze solz
Leonard clusion Dix solz
Anthoine maupas Cinquante solz

XX livres V solz

[Page 8]

Magdelon Laubereau Troys livres
Estienne merlin Dix solz
Leonard Le couvreur Six solz
Thomette chambrière de feu Robin Cinq solz
Jehan pippereau Huict solz
Arthur senoys Six solz
Estienne bardoulx Quatre livres
Pierre andre Trente solz
Annet botigny boulengier Quinze solz
Robert bone Dix solz
Jehanne vefve Robinet gambert Vingt solz
Andre Turpin Huict solz
Mace bibault Vingt solz
Jehan maillet dit champetit Cinq solz
Morat andre Dix solz
Estienne popellat Six solz
Robert petit Quarante solz
Estienne caillou Quinze solz
Gilbert gendon Trente cinq solz
Jehan brocarde mendiant
Sebastian girard dict brelandon Quinze solz

XX livres IIII solz

[Page 9]

Pierre olivier Six solz
Claude Than dict degalles Cent solz
Estienne cachonet Quatre livres
Barthomier olivier Seize solz
Jehan chappeau Huict solz
Charlotte vefve de pierre denys Huict solz
Jehan desvignes Dix solz
Jehan pinon le jeune demeurant
rue des Asnes ⁽⁵⁾ Douze solz
Jehan tixier Quarante solz
Claude helyo Quatre solz
Jehan bornu Cinq solz
Jehan Manise Cinq solz
Anthoine drouet Seize solz
Jehan ogier dict fontenay Vingt solz
Ursin rousseau Quatre solz
Jacques Perreau Vingt solz
Pierre Tabard Vingt solz
Jehan boner dict de Saint-Just Seize solz
Mathurin chauleryn Quarante solz
benoist mary Cinq solz

XXI livres XV solz

[Page 10]

Estienne perreau Douze solz
Clement vigner Cinq solz
Pierre devallette Seize solz
Jehan Alandat Douze solz
Sulpice bureteau Dix solz
Estienne lavan gendre de Jaques lucas
cy Quatre solz
Guillaume thaunenay Huict solz
Francoys bernard Vingt solz
Thomas Canomnier Quatre solz
Pierre bernard Quinze solz
Guerin buterne Quatre solz
Colas bourbon Dix solz
Vincent Legroz Dix solz
Jehan brecheteau Vingt solz
Guillaume blondeau Quinze solz
Jehan bon cousturier Huict solz
Pierre baissemolin Six solz
Pierre Petit Quinze solz
Jehan goby mendiant
Pierre cachonet et son filz Sept livres
Françoys bergier laisné Dix solz
Guillaume fevre Six solz

XVII livres VI solz

[Page 11]

Pierre Marrallier Six solz
Andre dillery Quatre solz
La vesve Guillaume bardou Vingt solz
Jehan bataille Trois livres
Anthoine Rousseau Deux solz
Pierre Loret Douze solz
Jehan petit Quatre solz
Jehan delavau mary dela dogiere Douze solz
Austrille Rousseau Vingt solz
Claude lardereau Quatre solz
Austrille Villedoux  Cent dix solz
Jehan coronat Huict solz
Jehan bernys Huict solz
Arthur lestellon Huict solz
Jehan Nacquaire Trente solz
Vincende vesve de dumont Deux solz
Noël bergier Huict solz
Guillaume testard Douze solz
Jehan fagier Six solz
Mathuin propy Quatre solz
Jehan pynon Vingt Cinq solz
Pierre bellaind Douze solz
Huguet bonnet Six solz

XIX livres III solz

[Page 12]

Estienne olivier dict lhabille Huict solz
Robin olivier Vingt Cinq solz
Lucas devalligny Quatre solz
Guillaume bourgeoys Douze solz
Jacques marrelier Six solz
Jehan lyron Six solz
Jheremye mabre Huict solz
Pierre desmolins Cent dix solz
Anthoine berthelot le jeune Quatre solz
Fiacre benoist Deux solz
Jehan vigier Trente solz
Pierre berthelot l'aisné Six solz
Jehan balargier dict bosculon Quatre livres
Pierre brangier Quatre solz
Jehan Regnault Vingt Cinq solz
La vesve Regne testard nommee
huguette Trois livres Dix solz
Gilbert pinon dict morisillon Huict solz
La vesve Jehan bruneau Seize solz
Anthoine deguenet procureur de laumosne du
château Troys livres
Jehan codde on priore Saint Paul⁽⁶⁾ Huict solz
Jacques mynault Quatre livres
Simon legroz Vingt Cinq solz

XXIX livres XXII solz

[Page 13]

Pierre brunet Seize solz
Jehan Richier Huict solz
Toussaintz villard Vingt solz
huict solzUrsin Mercier Huict solz
Pierre bouchard Cinq solz
Jehan bourgeoys Cinquante solz
Pierre herpin Huict solz
Estienne clouet Huict solz
Philbert Mathe Quarante Solz
Simon Roy Dix solz
Françoy coignet mendiant
Rogier olivier Cent solz
Jehan faulcard Trente Cinq solz
Berthomier le painctre Quarante solz
et son filz
Anthoine bello Deux solz
Pierre lausson Cinq solz
Claude garrillon Quatre solz
Francois Rousseau Vingt solz
Jehan deballance Deux solz
Pierre Quenet Six solz
Guilaume Mauroy Six solz
Claude pinon Six solz
Estienne bourgeoys Six solz

XX livres V solz

[Page 14]

Jehan Lucas meusnier du molin
Saint Estienne et son gendre Quatre livres
Guillaume Lonureux mendiant
maistre Jacques barraneau
chanoyne du château Troys livres

VII livres

Total de la presente parroisse du Chasteau
la somme de II^C IX livres XVI solz

[Page 15]

La parroisse de Saint
Pierre le puelllier

Me[sire] Jehan dupont Trente solz
Guillaume houet nichil
monsieur badeau Vingt solz
Maître pierre de sauzay Vingt solz
Pierre tullier nichil
Monsieur de poulemes penyn Neuf livres Quatre solz
L'archidiacre de bourbon Vingt Troys solz
L'archidiacre crencquin nichil parce
qu'il na patrimoyne
Messire gabriel portier du cloistre nichil idem
Messire Jehan pierre idem nichil
maître clement debeauvoir idem
Vincent mathon organiste idem
Guillaume paris idem
monsieur bourbeau idem

XIII livres XVII solz

[Page 16]

Monsieur portier idem nichil
Toussaintz Moreulx idem
Jacques georges idem

hugues herpin idem
Jacques burron idem
Jacques bicard idem

Robert decambray Troys livres
Jehan bidault idem nichil
Pierre Rondat idem
Jehan grillon idem
Pierre Tullier idem
Jehan Lasnier idem
Olivier Roulx idem
Jehan paon Vingt solz
Jehan bochetel idem nichil
Maîtres pierre et thomas hossey Neuf livres Quatre solz
Le prieur de Grandmont idem nichil

XIII livres IIII solz

[Page 17]

Phellipes mestunier idem nichil
Guillaume Robelin Quarante Six solz
Loys dauvron idem nihil
Jehan girault idem
Monsieur Racquiau idem
Francoys simon idem
Georges descombes idem
monsieur Guillot idem
Monsieur bonyzon  idem
Pierre Langloix idem

Genz mariez
Gabriel salendin Vingt solz
Barthomier emptas Dix solz
Perrette guillon vefve cousturier Quatre solz
Pierre chasgnon brodeur Huict solz
Gilbert Labbee dict pontenyn Troys livres
Clement Thomas Cinq solz
Estienne eslier Vingt Cinq solz
Robert bernard Huict solz
Jehan garreau Trente solz

X livres XVI solz

[Page 18]

Bertrand pomirasseau Vingt Cinq solz
Guillaume poussay Huict solz
Georges montgenestz Trente solz
Loys montgenestz Cinq solz
Pierre arnault Quatre solz
Philbert mestier Deux solz
Maître Jehan Tullier Troys livres
Maître jehan Raby Six livres
Jehanne maupoin Huict solz
Valliere de chau Deux solz
Francoys

pasticier gendre
de Lubin cordonnier Huict solz
Perrette faloyse Huict solz
Jacques charties Dix solz
Laissayeur de la monnoye Douze solz
anthoine serviteur Du sire Julyot Douze solz
Jacques Thomas Trente solz
Phellipes en la maison de pierre
cousturier Vingt solz
Pierre trillard Cinq solz
M[aîtr]e pierre barrillard Huict solz
Pierre chalmeau Dix solz
Jehan Rocques Dix solz
Francoys barbotin Quatre Livres

XXIII livres XVII solz

[Page 19]

Maistre Jehan girard Cinquante solz
monsieur babou Douze livres
Monsieur le lieutenant particulier Six livres Quinze solz
Madame la vefve lieutenant
particulier Vingt livres
Jehan du bon geolier Vingt solz
Marie houet Huict solz

XLII livres XIII solz

Ensemble toute de la presente parroisse de Saint Pierre
le Puellier La somme de CIIII livres VII solz

[Page 20]

La parroisse de notre
dame du fourchault

Mademoiselle esperance sarde
et mons[ieu]r de contremoret son
filz Trente livres
Claude pelle cousturier mendiant
Jehanne georges Trente solz
Guillaume fretisson
mercier Quarante solz
Maître clement pallier et son nepveu
augent Soixante Dix solz
Jehan Robin cousturier Cinq solz
Barthelmey bartault Douze livres
Jehan Lescuyer painctre Troys livres Douze solz
Verain caillault natier Huict solz
Monsieur le conseiller bicard Quatre livres Douze solz
Jehan Ragier brodeur Vingt Six solz
Maître Claude matheron nichil parce
qu'il na patrimoyne nichil

LIX livres III solz

[Page 21]

Maître Amable viccaire saint estienne nichil
La vesve frenardet Cent solz
son gendre Vingt solz
Jehan frenardet ap[oticai]re Troys livres
monsieur Reilland Sept livres
Maître Michel Le Jeune Troys livres
Maître Hugues debrielles Neuf livres
Maître Maurice Jocquin Quatre livres
Monsieur Palourde Dix Huict livres et Huict solz
Monsieur delaubespine Exempt
La vesve Girardeau Quatre livres Dix solz
Maître Jehan Alycourt Vingt Troys livres
La lieutenan] Roze popillard Neuf livres
La vefve Maître nicolle crencquin
advocat et ses enfens Treize livres Seize solz
La vesve MaîtreJehan pigne Douze livres
Maître Marc foucault et monsieur
le conseiller son filz demeurant ense[m]ble
cy Treize livres Seize solz

VI^XX livres X solz

[Page 22]

Jehan clouzon pasticier Treize livres Seize solz
La vesve Bochetel en [...]
Maîtrepierre delhospital Vingt Six livres
Madameselle La senorate Dix livres
MadameLa mathee Huict livres
Mes[sieu]rs m[aître]sPierre et estienne
Tilliers medecins Neuf livres Quatre solz
Guillaume Gillot Quatre solz
Pierre la caille plombeur Vingt Quatre solz
Jehan dalynet Vingt solz
MaîtreJehan boner Vingt solz
Jehan le clerc Dix solz
Maîtrejehan hemetour Cent solz
Maître germain Quatre livres Douze solz
monsieur le thresaurier Bochetel Exempt
Monsieur le conseiller Vesset Huict livres
La vefve maître Loys biton Cent solz
Maîtrehector gaudon Vingt solz
Maîtrepierre millet procureur du roy DIX livres
Pierre fange coustellier Quatre solz

CIIII livres XIIII solz

[Page 23]

Claude davan serrurier Vingt Quatre solz
La vefve gallebrun Deux solz
Pierre touchebeuf Huict solz
Maître Guillaume barat medecin Troys livres
Madame jehanne de chastellon
Vefve de Millet Treize livres Seize solz
Jehan dupont dict bonbaston Nichil
Le gendre de Jacques beaufils Dix solz
Felix petit Dix solz
Jehan baillier Quatre solz
Guillaume Petit trompete Vingt solz
Pierre Jouseau Dix solz
Monsieur herbuynot Cent solz
La vefve Ligier bombarault Douze solz
Maître pierre devillaige Quatre livres
Maître Jehan dorio Troys livres
Pierre Morice Vingt solz
Maître Charles yvon Quarante Six solz
Maître pierre Modoron Trente solz
Mathurin Courtoys Vingt solz
Noël alex pinctier Trente solz
Jehan lauverjat dict verron Vingt solz

XLII livres II solz

[Page 24]

Maître pierre gentilz Troys livres
Maître jacques Thiboust Exempt
Maître bartelemy chanavy Six livres
Andre de murat Quatre solz
Phelippe foucquet Quarane solz
La vesve Jehan Viago Quarante solz
Marie serglevat et son filz
maître claude doulceron Dix solz
Pierre alabat Dix livres
maître pierre barre Quarante solz
La vesve macé clanelot Douze solz
Pierre nabert Neuf livres
Anthoine de baugy
demeurant avec ledit Nabert Cinquante solz
Mademoiselle Geneviesve
de Gaimon Huict livres
Maître Michel de garot Quarante Six solz
Ligier sannart torneur Dix solz
Messire pierre duteil prebtre nichil
Maurice hullyn Quarante Six solz
Messieurs de saincte marie nichil
charlotte esneau et sa seur La
vesve Johanyn Dix solz

XLIX livres XII solz

[Page 25]

Monsieur maître Nicolle de Gamay Exempt
Regnault courtoys consierge Douze solz
Maître Anthoine barathon Vingt livres
Maître mery le cyeulx Vingt solz
Messire michel pasquet Nichil
Jehan Turelure savetier Quatre solz
La vesve lauverjat Cent solz
Monsieur Leleu boner Dix Huict livres Huict solz
Mademoiselle Catherine Sardee
et monsieur le conseillier son filz Exempt
Sire Jehan severat Neuf livres Quatre solz
Monsieur Byet Quatre livres
Monsieur le Grenetier Jobard Neuf livres Quatre solz
Guillaume bigonneau mercier Vingt solz
Pierre Normant orfevre mendiant
Guillaume delatour mary de la [...] Vingt solz
Nicolas leon orfevre Vingt solz
Pierre mocquet appoticaire Treize livres Seize solz
Marie fradet vesve maîtreJehan boner Six livres
Monsieur de Marmaignes Exempt
Simon dordier savetier Seize solz
La vesve Estienne pierron Huict solz

IIII^XXXI livres XII solz

[Page 26]

Maître claude Parras Neuf livres Quatre solz
Monsieur le conseillier Libault Neuf livres Quatre solz
Monsieur Maître Ursin de Sauzay Vingt Troys livres
Maître Savary mareschal Vingt Troys livres
Maître Jehan daiguet Onze livres Dix solz
Maître Jacques seurrat Six livres Dix Huict solz
Madame Claude deluynes Neuf livres Quatre solz
henry de Vulcob Vingt solz
Henry loyseau maçon Cinq solz
Marie paule cousturiere Huict solz
M[aîtr]e Jehan bousfay Troys livres
Monsieur Grosieux Troys livres Dix solz
Marie garnier Quarante solz
Maître Jacques brossard Trente solz
Loys bardelin pasticier Quarante solz
Marguerite delhospital et sa niepce
de Rougemont Six livres Dix Huict solz
Monsieur Le [...] Bault Treize livres Seize solz
Ambroys grelet son commis demeurant en la maison dudit bault Quatre livres Douze solz
MaîtreAndré Gassot Trente Quatre livres
Tixier Gendre de bardelin Vingt solz

VIII^XX livres XIX solz

[Page 27]
Toussainctz pichard Quatre livres
La vesve benoist cousturier Deux solz
Georges fournier Vingt solz
La vesve Thenault Cinq solz
Monsieur l'enquest[eu]r Lauverjat Quarante Six solz
Le chanoyne Auverjat Quarante Six solz
Messire Martin brachu prebtre Nichil
Messire Jehan Larcier Idem nichil
M[aîtr]e Mathurin Pigne Vingt livres
Jehan delespine boulengier Cinq solz
Marin de pramelles savetier Cinq solz
Jehan Aubry changeur Quarante Six solz
Barthomier tout bon serrurier Cinq solz
Robert masson cousturier mendiant
Mathelin decrances chaussetier Huict solz
Jehan douassie cordonnier Dix solz
La vesve bracailleur Quatre solz
Maître claude bridard le jeune Huict livres

LVIII livres

[Page 28]

Madame Marte bonis Onze livres
Jehan curye greffier Quarante solz
Toussaincts picard cousturier Dix solz
Jehan Angroing Douze solz
Martin grelet maçon Dix solz
Phelippes devyer cousturier Quatre solz
Pierre bouthet marchant Dix livres
Charles giboyn Douze solz
Madame Jehanne gaillarde Six livres
Sire hugues estrelin Trente livres
Isabeau berdiere verriere Dix solz
andré fournier mercier Vingt solz
Jehan blancplon dict decordeliers Vingt solz
Arnaud et Jehan dangleterre
demeurant chez ledict decordeliers Dix solz
Michel garnier coustellier Trente solz
Phellippes assade pelletier Quatre solz

LXVI livres II solz

[Page 29]

Mathelin Girard tonnelier Cinq solz
Michel Arnault serrurier Vingt solz
Ambroys dupont apoticaire Quatre solz
Francoys danjon Vingt solz
La vesve Loys maingot Deux solz
Jehan Vagot perraudelier Dix solz
Pierre norman savetier Deux solz
Francoys de marigny Huict solz
Regnault Turfin maçon Seize solz
Joachin perraudelier Deux solz
Roch Aupetit sergent Seize solz
Gabriel Chauveau Vingt solz
Jehan de paris Deux solz
Phillippon desbans cyseleur Quatre solz
Noël pellerin savetier Deux solz
Sebastian grelet Quarante Six solz
Robert Millet sergent Cinq solz
Messier Loys Voysi prebtre nichil
Pierre Berrouet tixerant Quatre solz

XIII livres III solz

[Page 30]

Maître Noël bocquin nichil
Messire Jehan girault Vingt solz
MaîtreHenry mareschal Vingt six livres
Sire de corbeil Trent six livres
MessireLoys Macolin Vingt solz
Messire Vincent pierre nichil
Messire pierre popa et son chappelain
ou presbitaire du fourchault nichil
Messire Mathurin du couldray nichil
Monsieur le controlleur de brielles
dem[eurant] davant la fleur de lys Quatre livres

XLII livres

[...] toute de la presente parroisse de Notre
dame du fourchault VIII^C XIX livres XVII solz

[Page 31]

La paroisse de saint
Jehan des champs

Marie douzay vefve de
charles bonyn Seize solz
Damoiselleperrette du boys
ou logeis delad[ite] bonyn Dix solz
Claude popellat cordonnier Trente solz
Gabriel bournet cousturier Vingt Cinq solz
Jehanneton bernelle Huict solz
Maître Guilbert Arnoulx Soixante solz
Fermin quenoille seelier Quatre livres
Guill[aum]e Pelyn chez ledit quenoille Huict solz
Jehan desserre Exempt
Anthoine bellefemme Cinquante solz

XIIII livres VII solz

[Page 32]

Gilbert patroulhet fourbisseur Dix solz
Jacques Comedeau cordonnier Vingt Cinq solz
et son filz
Guillaume manceau barbier Trente solz
Prud[en]t homme Jehan pyat Six livres
Noble homme Jehan georges Six livres
Jehan millandres pelletier Cent solz
Phelippes penyn Cent Dix solz
La vesve Jacques le Vez Quarante solz
Nicolas Ragneau le jeune orfevre Quarante solz
M[aîtr]e andré henry procur[eur] Huict livres
Estienne collasson Sept livres Dix solz
Jehan desrouches barbier Seize solz
Nicolas brevault brodeur Cinquante solz
Jehan berthin dict de bourbon cousturier
cy Vingt Quatre solz
Jacques de la Vau seelier Deux solz
Maître denys Angeur procureur Quatre solz
Lubin Lorin cordonnier Vingt Cinq solz
Denys girault cousturier Deux solz
francoys villeteau et son frere Vingt Cinq solz
Jehan ligier orfevre Vingt solz
La vefve jacques mosnier Deux solz

LIII livres XV solz

[Page 33]

Etienne Bourgeoys procureur Six livres
Jehan penyn marchant Cent solz
Estienne Rambault Treize livres Quinze solz
Remy Angier cordonnier Vingt solz
Philbert Ragneau apoticaire Troys livres
Nicolas Ragneaul'aisné Six livres Dix Huict solz
Jehan Rochereau marchant Quatre livres
Francoys chironnet mercier Dix solz
Noël bernard seelier Dix solz
Guillaume guilledon bonnetier Dix solz
Jehan Rabaschon marchant Neuf livres Quatre solz
La vesve Jehan Mayet Quatre solz
Marin Thau postier Quatre solz
Jehan chassignol pasticier Dix solz
francoys assade pintier Vingt solz
Maître pierre foucault prebtre Cinquante solz
Denys Labbe apothicaire Vingt Cinq solz
La vesve Estienne geofroy et
son gendre Adrian demydet Quatre solz
Jehan Villards seelier Quarante solz
Phillippon foyreau cordonnier Deux solz
Michel paon libraire Troys livres

LXIII livres XII solz

[Page 34]

Maître foucault Matherat Trente Cinq solz
Jacques ferrot libaire Douze livres
La vesve Jacques pyat Sept livres
Jehan portebedieu marchant
cy Quatre livres
Loys moireau chaussetier Trente solz
Guillaume brangier serrurier Cinq solz
Mynefort guillerand Vingt Cinq solz
Anthoine penyn marchant Quatre livres Douze solz
Sire Jehan gargot Seize livres
La vesve maistresimon
frestisson hostesse du sauvaige Cent solz
Phelippes bonnet hostellier Cinquante solz
La vesve mery guytard Trente solz
Francoys gargot Cent solz
Pierre dumostier Cinquante solz
Clement godon Huict solz
Claude syommiere Quarante six solz
Maîtreclaude bridard l'ainé procureur
en court laye et son filz Trente quatre livres
Pierre barthommier Cent solz
Guillaume Ragneau Vingt Cinq livres

VII^XXXII livres III solz

[Page 35]

Claude mutin Quarante solz
Jehan estelin Dix livres
Denys Jarry et son filz Dix solz
Jehan brunet Cinq solz
Jehan riviere coquatier Trente solz
Maître Anthoine crozillon Troys livres
L'hotesse dudit crozillon Huict solz
Maître Simon pari prebtre Vingt Cinq solz
Maître guillaume moice prebtre Quarante Six solz
Loys bigonneau marchant Dix livres
Estienne paulin Onze livres Dix solz
Charles groslier Dix solz
Pierre fongeron Et son
gendre Dix Huict livres Huict solz
hector foubert Quarante solz
Monsieur le prevost genton Exempt
Maître Regné le cointre Vingt solz
La vesve maître Jehan du vergier et
monsieur l'advocat son filz Quatre livres Douze solz
Le grenetier d'yssouldun Neuf livres Quatre solz
Jehan brissat tapissier Huict solz
francoys chambelan commissairedes guerres

Vingt Cinq livres
VI^XXII livres XVI solz

[Page 36]

Denys bellin mareschal Quatre solz
Maître Jehan aymy Six solz
Maître Jehan lasnie prebtre Quarante Six solz
La vesve durand seur de la criste Deux solz
Denys jarnage tailleur de p[ier]re Dix solz
Jehan pinault Gantier Quatre solz
Le filz dudit Gantier Six solz
Marie gallande et sa fille Vingt solz
Pierre dory tapissier Deux solz
Jehan de Renes savetier Dix solz
Jehan fleurand tixerand et son filz Vingt solz
Michel berthurat boulengier Dix solz
Catherine laroyne aux trois pucelles Huict solz
Clement santery coquatier Deux solz
Guillaume le couvreur demourant en la
maison de mademoiselle villebeuf Quatre solz
Denys blanchard boulengier Vingt quatre solz
Jehan delabuxiere savetier Deux solz
Jehan petit vigneron Quatre solz
Pierre viard alias grilhet Quatre solz
Jehan courcus dict roullain Six solz
Jehan gesse Deux solz
La chambrere de feu messire
Gilbert barthomier cure de boy Deux solz

IX livres XVIII solz

[Page 37]

Rue de Croisy

Loys merlin Deux solz
Jehan chartier vigneron mendiant
Mathurin bernyer cousturier Quatre solz
Jehan garson et alix revenderesse Quatre solz
La vesve Loys borillet mendiant
Simon chevalier vigneron Deux solz
Simon Audebran Deux solz
Francoys et Thiennette limosin Deux solz
Jehanne bonee pauvre Douze deniers
La vesve Jehan durand cardeur Deux solz
Loys lescloppe Deux solz
Germain le chartier dela truye Cinq solz
Guyonne fille de mynefort Douze deniers
Regnault fillancier mendiant
la vefvemillault mendiant
la vefve loys bernard mendiant
Pierre fousset mendiant

XXX livres

[Page 38]

Loys duboys macon Deux solz
La femme de feu Le gris mendiant
Raoullant levigneron Quatre solz
Guillaume Lescloppe Douze deniers
Philippon mottereau macon Douze deniers
Matheline femme de Jehan
maillard Douze deniers
pierre richard vigneron Deux solz
Jehan tixier vigneron Huict solz

XIX sols

[...] toute de la présente parroisse de Saint Jehan
Deschamps III^CIIII^XX livres

[Page 39]

La parroisse de
Sainct Ursin

Jehan morne Seize solz
Jehan treigny Trente solz
Anne vefve de gabriel le savetier mendiante
Simon bernard Vingt Huict solz
Barthomier gaulteron Deux solz
Marie vefve de philippon olivier Deux solz
Pierre garault sergent Trente solz
Francoys drouet Cent solz
Bertrand couard Trente solz
La vefve Sentin formir Cinq solz
Jehan pasquier boulengier Vingt solz
Maitre martin fradet Trente livres
Claude bourdinat Six livres

XLIX livres III solz

[Page 40]

Jehan taillade seelier Huict solz
Claude Auroy Deux solz
Jehan blanchet Quatre solz
francoys Resmon Vingt Quatre solz
La vesve lesueur Deux solz
Mace chalazon Quatre livres
Andre bazalgette Dix solz
Jehan Ance Quatre solz
Sulpice lauverjat bribeur Dix solz
Geofroy guiermet Trente solz
Estienne du rup mercier Troys livres
La vesve Jehan de perelles et
son frere Quarante livres
Anthoine gillet Vingt Cinq solz
Claude girard Troys livres Dix solz
Jehan mestier Huict livres
Guillaume guymard Quarante solz
La vesve Ambroys grangier Cinquante solz
Phelippes Thomas Vingt Cinq solz
La vesve Loys bade Dix solz
Robert darida Quatre solz
Guillaume guymon Cinquante solz
Jehan duiry Quarante solz

LXXV livres VIII solz

[Page 41]

Pierre perrotin Vingt Cinq solz
Leonnard millaud Deux solz
La vefvedordon et son filz Sept livres Dix solz
francoys bernard Quinze solz
Bertrand bourdon Quarante solz
La vefve maître pierre delagrange Six livres
La vefve Gilles chartier Treize livres
Guillaume ligier Quatre livres Douze solz
Estienne lauverjat Deux solz
Simon duplex Trente solz
Anthoine de vulcob sire de couldron
cy Vingt Troys livres
Archemye Raillier Trente solz
Maître pierre berault Six livres Dix Huict solz
Jehan grasset Vingt solz
La vefve Estienne hardy Quatre solz
Simon Maugarde Troys livres
Gilles degoye Huict solz
Jehan bernard Dix solz
Michel Touron Quatre livres Douze solz
Jehan maugys Vingt solz
Mace guerrin Troys livres

IIII^XXIII livres I sol

[Page 42]

Nicolas subtil Six solz
Guyon amy Vingt solz
Barthomier parceau Seize solz
Georges Lefevre Vingt solz
La vefve pollard Vingt solz
Christpofle Le lievre Vingt solz
Guillaume colard Deux solz
Jehan garnyer Vingt Quatre solz
Alexandre Ribauldon Cent solz
Jehan morlet Soixante Dix solz
La vefvepierre boyvin et ses enfans Vingt solz
Jehan de lizan Six solz
Julian Le sueur Seize solz
Loys de Roussy Seize solz
La vefve dubourg Quatre solz
La vefve Jehan perrot Dix solz
Philippes bourgoing Quarante solz
MaîtreJulian pine Seize solz
Anthoine Jobrille Vingt solz
Estienne Jussy et son gendre Troys livres
Jehan guymard Seize solz
Guillaume poulard Vingt Six solz

XXVII livres XII solz

[Page 43]

Bastian Tourard meusnier Trente solz
Guillaume bernardat Quatre solz
Jaspard boylin Vingt Quatre solz
michel cluseau Seize solz

Le placeis

Jehan Alex mareschal Dix solz
Jehanne dupalais Quatre solz
Colette Janot veuve colas boner Vingt solz
Jehan lauverjat Six solz
Jehanne Jolin Vingt solz
Pasquet pichon masson Trente solz
Marguerite vefve martin Aliquort Vingt solz
Guillaume Nauldon Cinq solz
La vefve Julian barlet Quarante solz
La vefve Jehan Jehannes Six solz
francoys Jacquet Quatre solz
Noël le chartier Quatre solz
Phillippon Rollin Deux solz
Denys barbon Quatre solz
Jehan martin Cinq solz
Pierre pailleron Deux solz

XII livres XVI solz

[Page 44]

Marsault pietu Cinq solz
Jehan pelluet macon Cinq solz
Vincent guay Huict solz
Olivier pitex Deux solz
Rollin selles Quatre solz
Gilbert troullon Dix solz
Gilbert martin Deux solz
Leonard chastenet Douze solz
Jehan Roy Soixante solz
Bertrand moison Douze solz
Maîtrejehan decosta régent nichil

La Rue Senson

Nicolas debeauvoir Cinq solz
Pierre vignault couvreur Cinq solz
Pierre Leloup Deux solz
Jehan plaudion cordonnier Quinze solz
Loyse vefve Jacques fournier et
Jacquestte fontenany Deux solz
La vefve maître Jehan bignoloys Dix Neuf livres
Jehan breteau Vingt solz

XXVIII livres V solz

[Page 45]

Regné laubereau Deux solz
Pierre legrand vigneron Quatre solz
Nicolas brunet sa mère et son frere
demeurant ensemble Cinquante solz
La vefve menate Deux solz
Francoys dumotet nacquet Quatre solz
Ambroys bezier Cinq solz
Denys chauvet mendiant
Loys nau Six solz
La vefve chappellaude mendiente
Thomette vefve Anthoine Regnault
Et son gendre Quatre solz
Jacques desbrosses Quatre solz
Brisson symard Quatre solz
Mathurin segoyn Vingt Cinq solz
Jehan clavier Seize solz
La vefve Jehan portier Quatre solz
Gilles godin Vingt solz
Pierre Labbe Deux solz
Jacques francon Vingt solz
Jehanne vallaubonne Cinq solz
Jehan Thenyn Quatre solz
Siphorian marault Quatre livres
La vefve Laurent godin et son gendre Dix solz
francoys planchon Dix solz

XIIII livres I sol

[Page 46]

Jehan mary de Aymee Villate Cinq solz
Olivier bigonneau Deux solz
Pierre bachelier Cinq solz
Nicolas Vivant gendre de
Pasquet Pichon Trente solz
Denys couard Quatre solz
francoys mougnault Trente solz
Jehan desbordes dict dagnallon Trente solz
Francoys Lamy dict picqueur Deux solz
Benoist grand fond Quarante solz
La vefve Alabre et son filz Quatre solz
Pierre pochet Quatre livres
Anthoine son voisin Quatre solz
damyan fevre Quinze solz
Jehan brillet Cinq solz
La vefve mathurin thulo Douze solz

Rue de davant la Croyx Saint
Marsault avec la rue de Montcenoulx et des Juifs Jusques a la porte Charlet

Pierre Jacquet Quatre solz
Jehan blondelame Quatre solz
La vefve Amoubry Quatre solz

XIIII livres

[Page 47]

Pierre damoys cardeur Dix solz
anne turpine vefve mathurin
pasquier Cinq solz
La vefve Jehan guerin nichil
hector guilletat Dix solz
dameJehanne fradet Quatre livres
Maître Jehan sallat sire de nuysement Neuf livres
Guillaume boulange Dix solz
Phellippes groslier Dix solz
Maître jehan et charles fadetz Six livres
La vesve pierre loyseau Quatre solz
Marsault tixier Seize solz
Marie lelleste Huict solz
Jehan Jarion Quatre solz
Jehan levescat Deux solz
Gilbert Joly Quatre solz
Anthoine chassignat Quatre solz
Aymee de Roussy Seize solz
La vesve pierre chaalous Quatre solz
Maître Andre levescat Troys livres
Guillaume Lours tixerand Trente Deux solz
Bonne esmaille Douze solz
Maître jehan Trouve Troys livres

XXXII livres XI solz

[Page 48]

Jacques dergnac Dix solz
Catherine dupré en grenier
du chasteau  Quatre solz
La vefve Jehan metaus Douze deniers
Collette de sauzan vefve de
maître nicolle dubrault Neuf livres
Noël chambrette Cinq solz
La vefve pierre patault mendienne
Claude duchier Quatre livres
Guillaume bartomier vendeur de poires Quatre solz
Thomas saulsoye ou portier Douze solz
Jehan beaunoir tixerand Huict solz
Germain Vincent Huict solz
Pierre Pouget Legroz Quarante solz

Les forsbourgs de bourbonnoulx

Jehan guilletard portier Cinq solz
La vefve francois robert mendienne
Pierre de la nohé et nicolas son
filz Dix solz
Anthoine sermyn Six solz
Ande podmat Quatre livres Douze solz
Pierre Treigny Quarante solz
Regnault bataille Vingt solz
Vincent de la nohé mareschal Dix solz

XXVI livres XV solz

[Page 49]

La vefve pierre colombet Seize solz
Jehan pascault pasticier Vingt Quatre solz
Blaise Laurent Seize solz
Maître Jehan Riton Alibi Saint Fulgent
Jehan dubourg vigneron Cinq solz
Denys dela Ronde Vingt solz
Mace Locloup vigneron Dix solz
Pierre carre Troys livres
Jehan Levers maçon Quinze solz
Jacques damour Jacquet Six solz
Jaspard deguenet Quatre solz
Jehan bocquet Quatre solz
Phillippon pelletier Huict solz
Artus simon alias  tibi mendiant
André olivier Huict solz
Jehan Lejeune alias de saint-martin Quatre solz
Huguet turault dict millard Quarante solz
et son gendre
Clement gendre de feu Gamalier Quatre solz
Jehan Valin Six solz
Francoys delhomme Quatre solz
La vefve Jehan roy Quatre solz
Pierre gardet Trente solz
Jacques berthet Quarante solz

XVI livres VIII solz

[Page 50]

La vefve Jehan gadefoy Quatre solz
Jehan Larchier Seize solz
La vefve Robin alaud mendienne
Anthoine blanchon Cinq solz
Clément lordat dict carquin Dix solz
Jehan dauriat Dix solz
Martin doulcet Cinq solz
La vesve guillaume gobert Dix solz
Jehan dubuysson Troys livres Dix solz
Jehan masson Huict solz
Guillaume tournoysat Quatre solz
Raymon Roy vigneron Vingt solz
Estienne cosson Six solz

Rue neufve(7)

Bertrand bernard Quatre solz
Francoys percet mendiant
Huguet berthet ou breton Six solz
Claude doulcet Six solz
Gillet millet Cinq solz
Jacques malet mendiant
Colas Augier gendre de palteau Quatre solz
Charles bouchier Le menteur Dix solz
Martin casse Cinq solz

X livres XII solz

[Page 51]

Rue de Bryves Bernard boner Quatre solz
Laurent Loys Quatre solz
Estienne Aillon mendiant
Mathieu Aillon Deux solz
La vefve barthomier thory nichil
Amiet leberthault alias cornemuseur Quatre solz
Pierre de presle Quatre solz
huguet mercier dict gabin Cinq solz
Julian Jan Huict solz
Guillaume dyfour Six solz
Guillaume dufour Douze solz
Ursin dufou Six solz
Jehan Tornoysat Seize solz
Guillaume colin nichil
Gillet aleaulme Cinq solz
Artault guerin Cinq solz
Jehan closson Vingt Quatre solz
Pierre fretisson Huict solz
Pierre delagrosle mary de pinonne  Quatre solz
Leonard vigneron pres dudit grosle Deux solz
Nicolas sanspeur Huict solz
Phelippes qui a espousé la chambriere de pasquault Seize solz
Macé le couvreur Quatre solz

VII livres II solz

[Page 52]

Jehan massonat Cinq solz
Jacquette vefve de Jehan deruilly Quatre solz

Les forsbourgs de Pignou⁽⁸⁾

Jehan maistre Douze solz
Germain Rogier Vingt Quatre solz
Guillemin viginier Huict solz
Jehan taulpin Dix solz
Martin boullon Vingt solz
Jehan Labbe traynneur Vingt solz
Jehan mallier Quatre solz
Jehan Boulon Quatre solz
Estienne brunet dict mastard Quatre livres
Jehan pinon Quatre solz
Leonard Lidon Quatre solz
Claude Jenne Douze solz
Guillaume pynon Vingt solz
Jehan guillot Vingt Cinq solz
Gilles moyau Quatre solz
Andre Selle Quatre solz
Martin desert vigneron Quatre solz
Jehan Jarry Quarante Six solz
Jehan grand Jehan Quatre solz
Jehan demeurant au logeis du more Quatre solz

XVI livres II solz

[Page 53]

Leonard Robert Douze solz
Jehan du Trot Quatre solz
Jehan poyrier freteur Quatre solz
Guillaume Verrier Cinq solz
La vefve michel faubert Deux solz
Franoys de missy hoste de la
croix blanche Quatre solz
La vefvephilippon dela planche Six solz
Francoys fanereau Dix solz
Jehan drigny Deux solz
Robert dumas Six solz
Loys dufour Deux solz
Simon coignard Seize solz
Jehan tallie Deux solz
Pierre baudyr Quatre solz
Estienne herbereau Cinq solz
Vincent gorson follon Seize solz

Les noms des prebtres

Maître Jacques pascault Quarante solz
Maître Jehan beau Johennet Nichil
Maître Claude bardon Cinquante solz
Maître Anthoine pernussat Vingt solz
Maître Jacques audat Nichil

X livres XI solz

[Page 54]

Maître Martial pillet Nichil
Maître Jehan lamy Quarante Six solz
Maître claude chambellan Nichil
Maître Estienne sarde Nichil
Maître Anthoine Therault Nichil
Maître Jacques portier Quarante Six sol
Maître pierre moreulx Nichil
Maître bernard jouneau Nichil
Maître Anthoine debaulin Quarante solz
Maître Charles decumyeres Nichil
Maître pierre porchier Nichil
Maître pierre de vulcob Nichil
Maître Jehan palais Nichil
Maître Vincent Jarre Nichil
Maître Jehan prunier Nichil
Maître charles Lermoys Nichil
Maître Anthoine charny Nichil
Maître pierre dormat Nichil
Maître Estienne chenet Nichil
Maître Jacques mestier Quarante Six sol
Maître pierre mestier Nichil
Maître Estienne amyet Nichil
Maître francoys alaville Nichil

VIII livres XVIII solz

[Page 55]

Maître charles debonylle Nichil
Maître damyan gangnage Vingt Cinq solz
Maître Guillaume chamet Nichil
Maître pierre Vannereau Nichil
Maître andré Vincent Nichil
Maître guillaume bernard Neuf livres Quatre solz
Messire Jehan gobin Nichil
Maître estienne peron Nichil
Maître hercules durand Nichil prebtre Vingt solz
Maître pierre bardoulx Nichil
Maître andre lucquet Quarante Six solz
Maître guillaume dubreuil Seize livres

XXIX livres XV solz

[...] toute de la presente parroisse de Saint Ursin
la somme de III^c LVII livres XVIII solz
[...] toutalle du quartier de Bourbonnoux
se monte la somme de dixneuf cens quatrevingtz
Quinze livres dix Huict solz tournois

Notes :

(1) paroisse Saint-Oûtrille-du-château de Bourges . — (2) Dans les faubourgs de Bourges. Act. comm. de Gionne , dép. Cher. — (3) Dans les faubourgs de Bourges . — (4) Ancien toponyme berruyer, proche de l'actuelle rue Jean Baffier. — (5) La rue des Ânes est aujourd'hui la rue Jean Boucher. — (6) Ancien prieuré, actuellement visible depuis la rue Viel-Castel. — (7) Actuelle rue Charlet. — (8) Dans les faubourgs de Bourges .