Quatrième et dernier rôle (juillet, août et septembre 1496) du compte de construction du château d'Amboise couvrant la période d'octobre 1495 à septembre 1496. Détail des dépenses en transport, en acquisition d'héritage, dépenses communes, gages et salaires d'officiers. Fin du rôle et du compte.



Charroy

A [découpé] pour soixante quatre journees de son charroy a six chevaulx et troys harnoys par lui mises et emploiees ou temps dessusdit pour le fait desdits ediffices au pris de XXV s. t. par jour a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
IIIIxx l. t.

A Jacquet Macquain, chartier, pour ving deux journees de son charroy a deux chevaulx par lui mises et emploiees comme dessus au pris de VI s. VIII d. par jour a esté paié par cedit [F°276 r°] commis par vertu dudit rolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
VII l. VI s. VIII d.

A Jehan Le Paige, charretier, pour trente huict journees de son charroy a troys chevaulx par lui mises et emploiees ou temps dessusdit pour le fait desdits ediffices au pris de X s. t. par jour a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle comme par sa quictance cy rendue la quelle servira sur la partie prouchaine ensuivant appert, la somme de
XIX l. t.

A lui pour vingt et deux journees de son charroy par lui mises et emploiees comme dessus XI s. III d. par jour a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle comme par sa quictance rendue sur la partie precedente servant cy appert, la somme de
XII l. VII s. VI d. t.

A Jehan Gandillon, charretier, pour quarante deux journees de son charroy a troys chevaulx par luy mises et emploiees ou temps dessusdit pour le fait desdits ediffices au pris de X s. t. par jour a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle comme par sa quictance cy rendue laquelle servira sur la partie prouchaine ensuyvant appert, la somme de
XXI l. t.

[F°276 v°] A luy pour vingt deux journees de son dit charroy par luy mises et employees comme dessus au pris de XI s. III d. par jour a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle comme par sa quictance rendue sur la partie precedent servant cy appert, la somme de
XII l. VII s. VI d.

A Lois Amangeart pour trente huit journees de son charroy a troys chevaulx par lui mises et emploiees comme dessus au pris de X s. par jour a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle comme par sa quictance cy rendue la quelle servira sur la partie prouchaine ensuyvant appert, la somme de
XIX l. t.

A luy pour ving deux journees de sondit charroy par luy mises et emploiees comme dessus pour le fait desdits ediffices au pris de XI s. III d. par jour a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle comme par sa quictance rendue sur la partie prouchaine precedent servant cy appert, la somme de
XII l. VII s. VI d. t.

A Cardin Raboyn, charretier, pour sept journees de son charroy a troys chevaulx par lui mises et emploiees pour le fait desdits ediffices au pris de X s. t. par jour a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle [F°277 r°] comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
LXX s. t.

A Jehannot Du Saulle, charretier, pour XXII journees de son charroy a troys chevaulx par lui mises et emploiees ou temps dessusdit pour le fait desdits ediffices au pris de XI s. III d. par jour a esté paie par cedit commis par vertu dudit rolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XII l. VII s. VI d.

A Pierre Poisier, char[retier], pour autres XXII journees de son charroy a troys chevaulx par lui mises et employees comme dessus audit pris de XI s. III d. par jour a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle comme par sa quictance cy rendue la somme de
XII l. VII s. VI d.

A Mathurin Lucasseau, chartier pour XXII journees de son charroy a troys chevaulx par lui mises et emploiees ou temps dessusdit pour le fait desdits ediffices audit pris de XI s. III d. par jour a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XII l. VII s. VI d.

A Bertrand Charretier pour autres XXII journees de son charroy a troys chevaulx par lui mises et emploiees ou temps dessusdit pour [F°277 v°] le fait desdits ediffices au pris de XI s. III d. par jour a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XII l. VII s. VI d.

A Estienne Duruau, charretier, pour XXII journees de son charroy a troys chevaulx par lui mises et employees comme dessus audit pris de XI s. d. par jour a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XII l. VII s. VI d.

A Pierre Beurre pour quarante deux tours de charroy par luy faiz a amener de perche depuis la forest dudit Amboise jusques audit chastel pour emploier a couvrir de chaume la tour que on fait de present audit chastel au pris de III s. IX d. chacun tour a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
VII l. XVII s. VI d.

A Jehan Chaimeau, Pasquier Hugon, Jehan Rocoquille, Jehan Fleurye, Pierre Hugon, Guion Pompault, Pierre Granger et Michau Vignan, charretiers, pour huit tours qui est chacun ung tour de charroy par eulx fait ou temps dessusdit a amener des perches et audit boys de ladite forest audit chastel pour emploier a [F°278 r°] couvrir de chaume ladite tour au pris de III s. IX d. chacun tour a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle contenant quictance en la fin, la somme de
XXX s. t.

Somma IIc LVIII l. IIII s. II d.

Voicture et journee par eaue

A Martin Mauguy dit la Gorie pour deux journees de luy et de sa sentine par luy mise et emploiees ou temps dessusdit a amener du sablon au port par ce que les pons de boys dudit lieu estoient rompuz au pris de V s. t. par jour a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle contenant quictance en la fin, la somme de
X s.

A Jehan Leger pour VII journees de luy et sa sentine par luy mises et employees a amener dudit sablon pour le fait desdits ediffices audit pris de V s. par jour a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle contenant quictance en la fin, la somme de
XXXV s. t.

A Jehan Pertuis dit Cannine pour troys journees de luy et de sa sentine par luy mises et employes comme dessus audit pris de V s. t. par jour a esté paié par cedit commis par vertu [F°278 v°] dudit rolle contenant quictance en la fin, la somme de
XV s.

A Pierre Eillerault pour VI journees de luy et de sa sentine par luy mises et employees ou temps dessusdit a amenér dudit sablon audit pris de V s. par jour a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle contenant quictance en la fin, la somme de
XXX s. t.

Somma IIII l. X s.

Acquetz d’eritaiges et recompenssez faiz ou temps de ce rolle pour servir ausdits ediffices

A Pierre Patin, pierrier demourant a Lussault , pour les pierres tant taille que moison, qui de puis le penultieme jour de mars l’an mil CCCC quatre vings quatorze avant pasques jusques au derrenier jour de septembre ou temps de ce rolle IIIIc IIIIxx seize ont esté tirrees, prinses et levees pour emploier ou fait desdits ediffices en une perriere estant audit lieu appartenant audit Patin. Et que on y poura trouver bonnes ou temps advenir pour lefait dessusdit a esté tauxé et ordonné par ledit tresorier comme dessusdit audit Patin et de son consentement tant pour luy que pour ses sucseheurs [sic] pour lesquelz il s’est fait fort, la somme [F°279 r°] de six livres tournois, en oultre la somme de quatre livres tournois qui ou quartier de janvier, fevrier et mars audit en CCCC quatre vings quatorze fut baillee et paiee audit Patin pour la cause que dessus ainsi que par certifficacion dudit tresorier et quictance dudit Patin ataichee a icelle qui sont cy rendues peult apparoir, pour ce cy VI l.
Per quictanciam dicti Patin narativam de contentis in textu cum certifficacione dicti Desesez thesaurarii hic redita tamen cavatur quod a cetero contenta in textu observatur prodita edifficacione et opera et ad comoda regis juxta dictum pactum
A Jehan Engibault, pierrier demourant audit Lussault , pour les pierres tant tailles et moison qui de puis le penultieme jour de mars mil CCCC quatre vings quatorze avant pasques au derrenier jour de septembre ou temps de ce rolle mil CCCCIIIIxx et seize ont este prinses tires et levees et que on poura ou temps advenir prendre et lever pour le fait desdits ediffices en une pierriere selon et ainsi quelle a esté descouverte audit lieu de Lussault appartenant audit Engibault a esté tauxé et ordonné par ledit tresorier commis dessusdit audit Engibault et de son consentement la somme de quinze livre tournois a luy paiable par ledit Blandin aussi comis dessusdit et moyenant ce ledit Engibault demeure tousiours charge de paier et continuer les rentes et devoirs deuz pour raison deldite perriere et appartenance d’icelle a qui il appartiendra comme auparavant de l’appoinctement ainsi que tout ce que peult apparoir par certifficacion dudit tresorier et quictance dudit Engibault ataichee a icelle pour cecy par veru d’icelles cy rendue et dudit rolle, la somme de XV l. t.
Per quictanciam dicti Angibault et certifficacionem hic reditas observatur tamen pro comodo regis cotenta in textu prout in parte precedent]
[F°279 v°] A Pierre Vigot, musiner demourant en la paroisse de Somugue, pour les pertes et daimaiges qu’il a euz et soustenuz a cause de son moulin et de ce qui ont esté rompuz et gastez pour feure l’essay d’une fontaine estant en ladite terre que ledit seigneur a intencion et est deliberé faire venir en son dit chastel dont pour ce ledit molin a chommé et discontinué de mouldre par l’espace de troys ans ou environ et aussi pour aider a paier la rente qu’il doit dudit moulin et terres au seigneur du Feuillet a esté payé par ledit Blandin commis dessusdit la somme de deux cens livres tournois a luy ordonné par le roy nostre sire pour les causes que dessus ainsi que par les lectres dudit seigneurs certifficacion ou mandement dudit Dezest tresorier dessus nommé et quictance dudit Vigot attaichee ausdites lectres et certifficacion cy rendue peult apparoir, pour cecy IIc l. t.
Per literas missivas regis sua manu et eius secretarii financiarum signatas directas Remundo Desestz theausoria francie et per mandatum ipsius thausorii directum presenti commissario cum quictancia dicti burgos

Somma IIc XXI l.

Autre despense commune

A Jehan De Brucelles, brodeur demourant a Tours , pour une orfraye et cheruble faite ou temps dessusdit de fin or a grans ymaiges mises en une cheruble de drap d’or fait a fleur de lis pour servir a la chappelle neufve dudit chastel a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle comme par sa quictance cy rendue laquelle servira sur [F°280 r°] les deux parties prouchaines ensuyvans appert, la somme de
LXV l. V s. t.

A luy pour la façon de C aulnes de frenge de fil d’or et de soye pour garnir ung grant autel de ladite chappelle a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle comme par sa quictance rendue sur la partie precedent servant cy appert, la somme de
XLV s. t.

A luy pour la façon de troys aulnes troys quars dautres frenges pour garnir ung petit parement dautel pour ladite chappelle a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle comme par sadite quictance cydessus rendue servant cy appert, la somme de
XXX s.

A Guillaume Bourgeau, marchant, pour huit aulnes et demy de bougrain rouge par luy baillé et livré ou temps dessusdit pour servir a doubler ledit charuble et ung desdits paremens d’autel au pris de VII s. VI d. laune a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
LXIII s. IX d.

A Estienne Moreau, cousturier, pour avoir au temps dessusdit taillé cousu et double ladite charuble l’estolle et le fanon et aussi pour avoir [F°280 v°] doublé et garny de franges le parement de drap d’or pour servir a ladite chappelle a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XL s.

A Guillaume Gillier pour troys quarterons de bougie par luy baillee ou temps dessusdit pour servir au coveux de poullectz au pris de VI s. VIII d. la livre a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle contenant quictance en la fin, la somme de
V s.

A Jehan Lecureux pour quatre rotees de boys a compté par luy bailles et livrees ou temps dessusdit ausdits couveux de pouletz pour servir a chauffer le fourneau auquel ledit couveux mect les œufz pour couvez au pris de VII s. VI d. la rotee a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle contenant quictance en la fin, la somme de
XXX s. t.

A luy pour six fagotz par luy baillez pour servir comme dessus au pris de III d. piece a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle contenant quictance, la somme de
XVIII d.

A Jehan Jamet et Jehan Raboyn pour XXIII clayes de boys par eulx baillees et livrees ou temps dessusdit pour servir achauffauder pour le fait [F°281 r°] desdits ediffices au pris de VII d. ob. piece a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle contenant quictance en la fin d’iceluy, la somme de
XIIII s. V d. ob.

A Mathurin Longuet, drappier, pour une aulne de drap rouge par luy baillé ou temps dessus pour servir a mectre soubz les sarreures qui ont este mises et assises aux huis et fenestres du grant corps de maison et autres lieux a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle comme par sa quictance cy rendue appert, la somme de
XX s. t.

A Martine Thyonne pour ses peine et sallaire davoir veu poiser et repoiser 28 milliers de plomb mis et emploie esdits ediffices a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle contenant quictance en la fin, la somme de
XX s. t.

A elle pour quatre livres estouppes par elle baillees ou temps dessusdit pour servir aux paintres besongans pour le fait desdits ediffices au pris de XV d. la livres a esté paie par cedit commis par vertu dudit rolle contenant quictance en la fin d’iceluy la somme de
V s.

A elle pour huit ballaiz par elle baillez au temps dessusdit pour servir a nectoyer les chambres et autres choses necessaires au [F°281 v°] pris de I d. piece a esté paié par cedit commis par vertu dudit rolle contenant quictance en la fin la somme de
VIII d. t.
Somma LXXIX l. IIII d. ob. t.
IIIIxx grossa


Somma operii istore tuinum mensmin VIIm CIIIIxx l. XI s. V d. t.

Gaiges, tauxacions et sallaires d’officiers

A Raymont de Dezest, conseiller du Roy nostre sire et tresorier de France et commis affaire les ediffices et bastimens de son chastel d’Amboize par lectres patentes dudit seigneur desquelles le vidimus est coppie et rendu au commencement du compte fini CCCC quatrevings et treze, pour ses gaiges Sic est
Prout in compotis precedentes et quictancia sermenti super hac partes et signatem
taupacions et sallaires qui luy ont esté ordonnez par ledit seigneur et sesdites lectres qui sont de XX l. t. par moys par luy desserviz en ladite commission durant l’annee de ce present compte commencant le premier jour d’octobre mil CCCC quatre vings et quinze et finissant le derrenier jour de septembre ensuivant mil CCCC quatre vings et seize, [F°282 r°] la somme de deux cens quarante livres tournois laquelle luy a esté paiée par cedit commis comme par quatre ses quictances cy rendues la derreniere desquelles servira sur la partie prouchaine ensuivant appert, la somme de
IIc XL l. t.

Per litteras patentas domini nostri regi sua manu et eius secretarii signatas cum expedicione generalium finenciarum hic reditas que per dominos ordinatum visis et lectis ad burellum cum expedicione et ipsarum et quictanciam considaratis causis ipsarum et actento quod dictus thesauratius Dezest non est amplius thesauratius et quod in presenti opere bene est habuit cum magno labore transeat paro ordine dominorum Audit Raymont de Dezest auquel le Roy nostre sire par autres ses lectres patentes signees de sa main donnees a Amboises le XIe jour d’aoust mil CCCC quatre vings seize expediee par mes seigneurs les generaulx des finances dudit seigneur le XVIIe jour dudit moys ensuyvant audit an le vidimus desquelles est coppie et rendu au commencement de ce present compte a donné, tauxé et ordonne en faveur des peines labeurs et sollicitudes qu’il avoit et a eues pour le fait et conduite d’iceux ediffices oultre et par-dessus la somme de vingt livres tournois par moys qui pour ce luy avoit esté taupee et ordonné par cy devant par ledit seigneur et par autre ses lectres dont en la partie precedent est faicte mencion semble somme de vingt livres tournois par moys qui reviennent a deux cens quarante livres tournois par an a commencer du jour et dabtes de ces dites lectres ainsi que toutes ces choses sont plus applain contenues et declarees en icelles par vertu desquelles se present commis a paie audit de desaix pour le moys de septembre et pour les XXIe derreniers jours dudit moys d’aoust la somme de trente troys livres dix sols huit deniers [F°282 v°] pite demie pite quart de pite qui reviennent a ladite somme de IIc LX l. t. par an comme par sadicte derreniere quictance rendue sur ladite partie precedente servant cy appert, pour cy ladite somme de
XXXIII l. X s. VIII d. ob. pte quart de pte.

A Alixandre Blandin, commis dessus nommé a tenir le compte et faire les payemens des deniers a luy ordonnez par ledit seigneur pour les ediffices et bastimens de son chastel d’Amboize , lequel des le 4e jour d’avril l’an mil CCCCIIIIxx XVII a fait remonstrer a feu le roy Charles dernierement trespassé que dieu absoille comme des l’an mil CCCCIIIIxx et douze il fut par lui commis et depputé a l’exercice de ladite commission de laquelle commission tauxacion lui avoit esté faicte par ledit seigneur pour les annees finies mil IIIIc IIIIxx XIII, XIIII et XV mais au regard des finies au dernier jour de septembre IIIIxx XVI, XVII ensuyvant il ne luy en avoit encores esté faict ancienne tauxacion requerant que en ayant regard aux grans fraiz, mises et despenses, peines et travaulx qu’il luy avoit convenu et convenoit faire pour l’exercice d’icelle commission tant pour le recouvrement des deniers a luy pour ce ordonnez montant pour ladite annee finie 496 XXXVIM l. t. ou envyron dont il avoit esté assigné de partie sur les quatre charges du domaine dudit feu seigneur et du reste sur les cinq derniers tours prins sur le droit de la gabelle d’icelluy seigneur de chacun mynot, quart ou quintal de sel vendu et distribué tous les greniers et chambres de son royaulme et ce tant en en Languedoc, Languedoil, Normandie , [F°283 r°] De litteris taxacionis de quibuz in textu non constat quere ordinabitur causis indicultate radiatur partes sis actentu quod present commissarius servivit in presenti commissione et quod ipse asserunt ad burellum tradidisse suam tauxacionem magistro Jacobo Hurault ut rex modernus volit eam validare propter quod sigillum cancellare tempore regis defuncti non fuit appositum et de tento tenetur insuffireencia usque ad diem sui compoti proximi reddituri quod haberit affere taxacionem in forma et hoc facto fiet quod juris erit Oultre Seine, Bourgogne , Picardie tant de lieux ou ledit droit de gabelle a court pour lesquelz recouvrer luy fault envoyer quatre foiz l’an en divers lieux loingtains les ungs des autres pareillement payé journellement les ouvriers ladite despense desdits ediffices et faire plusieurs autres choses aplain contenus et declairees es comptes pour lesquelles causes et autres aplain contenues en icelles lettres luy a ledit feu seigneur tauxé et ordonné et par l’advis et deliberacion des gens de ses finances les sommes qui sont establies pour les voiages, voictures, fraiz et despenses de recouvrer lesdits deniers et achapt d’or pour lesdites trois annees, la somme de XVIIIc XXIX l. I s. III d. t. qui est pour chacune annee VIc IX l. XIII s. IX d. t. et pour ses gaiges, peines et sallaires de l’exercice d’icelle commission d’icelles trois annees, façon, reddicion de compte, la somme de mil cinquante livres qui est pour chacune annee IIIc L l. t faisant icelles parties par an la somme de neuf cens cinquante neufs livres treze solz neuf deniers tournois laquelle tauxace le Roy nostre sire qui a present est par ses lettres patentes donnees a [blanc] le [blanc] jour de [blanc] expediees par messires les tresoriers et generaux des finances dudit seigneur attache aux lettres devantdites soubz le contrescel de sa chancellerie qui sont cy rendues a eu pour jugeable, voulu et ordonné icelle somme de IXc LIX l. XIII s. IX d. t. pour chacune desdites trois annees, c’est a alloir et passee es comptes dudit commis par messires des comptes et finances y faire aucune difficulté et par vertu de toutes lesquelles lectres cedit present commis pour cy despenses, ladite somme de
IXc LIX l. XIII s. IX d. t.

Somma taxacionne per se IIc LXXIII l. X s. VIII d. pite d. pite t.

[F°283 v°] Voiaiges et tauxacions


Deniers rendus et notre receuz


[F°284 r°] Despense commune

Pour papiers atchapté par cedit commis tant par luy que par celuy qui a envoyé et controllé les ouvriers besongnans chacun jour ordinairement au fait desdits ediffices durant l’annee de ce present compte la somme de
IIII l. t.

Radiantes prout in compoti Precedentarum Pour la façon et escripture de ce present compte contenant comprins le double d’iceluy la quantité de VIIc VIII feuilletz de parchemin qui au fure II s. t. pour chacun d’iceulx valent la somme de
LXX l. XVI s. t.

Pour la vactacion de Robert Goulas, procureur de cedit commis, d’avoir rendu ce present compte, assisté a la closture et d’icelui prinz les arrestz, la somme de
VI l. t.

Somma expen commission nihil

Auditus et ad burellum clausus ut precedens videliz ultima die madii millo CCCC° IIIIXX° novo me refferente R de Menegent
Somma totale presenti compoti XXXIm IIc LXXVIII l. I s. VI d. ob. demi pite quart pite t.
# debet XIIm VIc LXV l. XIII s. V d. ob. demi pite quart pite t.
# Item plus debet per compotum per mediati perse depense XVIIm IXc XLV l. XII s. VIII d. pite. t.
Restat quod debet XXXm VIc XI l. VI s. II d. quart pite pite t. de qua fiet recepta di compoti presenti sequenti et ixe terret in sufferencia de somma IXc LIX l. XII s. IX d. sibi radiata superius capto quare ordinabitur causis pui

Sic de bet declaro XXIXm VIc VI l. XII s. V d. quart de pite que somma XXXm VIc XI l. VI s. II d. quart de pite t. portature in fine status consimili sunt de simili facto simili IIIIc IIIIxx XVIII se quem in qui a sus a comoti huius sic habes in fine status consimili compoti in cauda compotorum domini nostri regis parisisclausi et clausi et retenti que somm sufferencia que est de IXc LIX l. XIII s. IX d. t. sic quictas hic
[signé] R de Menegent [signé] Dussy





text encoding initiativePowered by XTF
Centre d'Études Supérieures de la Renaissance
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence
Si vous utilisez ce document dans un cadre de recherche, merci de citer cette URL :
https://renumar.univ-tours.fr/xtf/view?docId=tei/TIPO636549.xml&doc.view=print;chunk.id=n1
Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0).
Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0)