Ordonnance produite par Marc de La Rebertière et Mamyneau, élus de la ville de Loches , et transmise au procureur et receveur communal Jean Boissimon autorisant le payement à Henri de Lespinet, bourrelier, d’une avance de 10 l.t. sur les 25 l.t. qui lui sont dues pour la confection de 26 seaux en cuir.

[Analyse enrichie]
Mandement des élus à « Jean Boyssymon, procureur et receveur […] de payer et bailler à Hanri de L’Espinay la somme de 10 l.t. en avancement de la somme de 25 l.t. quy luy a esté promise pour faire pour la ville ung quarteron de seaulx de cuyr fourny de vingt et six, et representez de luy quittance […] ».
Fait à Loches le 18^e jour de septembre 1516.
Signé : De la Rebertiere, Mamyneau.