Quittance rédigée par le notaire royal Mery Roux, à la demande d’Henri de Lespinet, bourrelier, attestant du payement par Jean Boissimon, procureur et receveur de la ville de Loches , d’une avance de 10 l.t. sur les 25 l.t. qui lui sont dues pour la confection de 26 seaux de cuir.

[Analyse enrichie]
Quittance, en présence « […] du notaire et des tesmoings soussignés », de « Hanry de Lespigne », bourrellier, à « Jean Boyssimon », pour 10 l.t., « […] pour les causes contenues […] cy-dessus. Es presences de Simon Perrigault, praticien aud. Loches , de Eustache Sainct(?), barbier, serviteur de Georges Thomas, tesmoings. Le XVIII^e jour de septembre 1516 ».
Signé : M. Roux, Perrigault présent.